数あるショップ様の中からご覧頂きありがとうございます。

今後、ハンドメイド作家として活躍したいと夢見る自由気ままな店主が運営致します、
『流転～ruten～』と申します。


【流転～ruten~の由来】
生々流転(せいせいるてん)に由来しております。
当方兼業で、本職にて空き家や蔵などの解体をしており、そこからはまだ手を加えれば生まれ変われるものが多数出てきます。
ですが、それらはほとんどが『廃棄物』として処理されてしまいます。

仕立て済の綺麗な着物・少し手直しをすれば使える家具家電・箪笥の奥で輝きを忘れたアクセサリー達・・・

元々ハンドメイドの世界に興味があり、そこでそんな忘れられた物達にもう一度息吹をと思い、このハンドメイドの世界へと足を踏み入れました。
商品の中にはそれらの再生品を使用したものが含まれています。

※再生品を使用したものにはそれを記載して販売させて頂いております。
※再生品は迎え入れる際にしっかりとお清めしてから手入れをし直し、時間をおいてから素材として使用しておりますのでご安心下さい。

流転の類義語は『輪廻』。

生々流転は、物が次々と生まれ育ち止まることなく移り変わっていくこととあります。
主にこの再生品たちへの思いを込めて、ショップ名と致しました。


【お取扱品について】
当店では上記に記載の理由から和洋折衷、様々な商品を取り扱っております。
現在では主にキーホルダー・ヘアクリップ・ピアス・ネックレス等のアクセサリーを扱っており、今後はカルトナージュやその他の作品も販売を予定しております。


【オーダーについて】
兼業でハンドメイド製作活動をしておりますので、商品の更新及び製作には正直ばらつきがございます。
その為、オーダー等は現在お受けしておりませんのでご了承下さいませ。

今後、もしもオーダーをお受け出来る環境になりましたら、その際は告知させて頂きます。


以上、流転～ruten~についてでした。
ここまで読んで下さりありがとうございます。

このあとも、是非お買い物をお楽しみください。